沙叶新《精神家园》第5页：“昨晚6时许，在淮海中路沪港三联书店为读者签名售书。这家书店自成立以来我经常光顾。店堂不大，书种不多，但品位甚高。”
这段叙述语言，没有任何调侃色彩。将“光顾”如此用于自己，似乎有些主客不分了。
“光顾”是个敬辞，“光”是“使增光彩”的意思，“顾”义为“访问”。“光顾”就是说：“（你）到来使（我）增添光彩。”最初是主人对宾客来访时讲的敬语，后来多用作商店或服务性行业欢迎顾客上门时讲的客套话。同义的敬辞还有“光临”“光驾”“光降”“惠顾”等。这些敬辞只能主人对客人使用，如果主客颠倒，自称“光顾”，那未免有自吹自擂之嫌。上面引文中讲“光顾”的话，无异在说：我沙叶新的到来，使你们沪港三联书店增光添彩。沙先生谦谦君子，不会这样说话吧。
此外，引文中“成立”一词也用得不妥。“成立”多用于组织、机构、如：中国共产党成立，抗洪领导小组成立，等等。至于书店，还是用“开张”比较好。
