“边幅”本指布匹边上毛糙的地方。卖布的商人常用剪刀将布匹的毛糙的边幅修剪齐整;缝制成衣的裁缝常将飞出布丝的边幅,用细密的针脚缉缝,以达美观结实目的。不过,现在“边幅”一词常指人的衣履外貌了,比如“修饰边幅”和“不修边幅”都是成语,已和布匹毛糙之边无关,前者指修饰外貌;后者指不注意衣服和容貌的整洁了。
“不修边幅”常见,人们用其形容衣着随便,甚至穿戴不整洁而且邋遢的蓬头垢面之人。此成语很特别,本是贬义之词,却常在形容某些艺术家的时候,变成了褒义呢。是说这人只注重钻研技艺,不修饰自己外貌反而有另一种负度和气质。这种特殊的美学观虽非人人接受却确实存在。
“不修边幅”成语来自“修饰边幅”故事。古代有个叫马援的人,见自己同乡公孙述在成都称帝,便去看望他。谁想,公孙述摆出不可一世的帝王架子,由礼仪官赞礼,带领马援上殿行礼,再领他退下住进驿馆,还替马援做了一身特制的朝拜皇帝用的朝服。一切准备好了,公孙述才举行盛大朝会,他坐在御辇上,由宫女、侍卫簇拥着,两旁武士警戒森严,接见布衣之交的马援,仪式十分隆重。
马援暗自说道:“天下还未定,只知修饰边幅摆架子,打扮得像殉葬木俑一样,怎可和他共事?”此即“修饰边幅”来历。