四、不定冠词的其他用法
1. 用于序数词之前,表示数量或序数的增加:
Soon I saw a second plane. 不久我又看到了另一架飞机。
“This is the second time that I’ve read the book.” “Do you want to read it a third time?” “这是我第二次看这本书。”“你还想看第三次吗?”
2. 用于表示“非常”、“很”等意义的 most 前:
This is a most interesting story. 这是一个非常有趣的故事。
3. 用于物质名词前,使之转化为具体名词,表示“一种”、“一杯之量”等:
A coffee, please. 请给我来杯咖啡。
I’d like a tea, please. 我要来杯茶。
4. 用于抽象名词前,使之具体化,表示与该之相关的具体的人或事:
He was a success in business. 他事业成功。
It’s a pleasure to talk with you. 同你谈话是件令人愉快的事。
5. 用于指人的专有名词前,指某人、某人的作品或艺术品、…似(式)的人等:
A Mr Smith wants to see you. 一位名叫史密斯先生的人想见你。
He bought a complete Lu Hsun. 他买了一套鲁迅全集。
He thought he was a Zhu Geliang. 他自以为是诸葛亮。
6. 用于某些由动词转化来或具有动作意味的名词前,表示一次、一番等义(通常与 have, take, make, give 等动词连用):
Let’s go out for a walk. 我们出去走走吧。
Do you care for a smoke? 抽烟吗?
Would you like a drink? 要喝一杯吗?
7. 有的不可数名词或本来带有定冠词 the的名词,由于受定语的修饰,其前可用不定冠词,表示某种状态。此时的不定冠词含有类似a kind of 的意思:
have breakfast 吃早餐 ─ have a quick breakfast 吃快餐
the world 世界 ─ a world like ours 像我们这样的世界
8. 构成短语表示数量:
a few apples 几个苹果 a little money 一点点钱
a lot of time 许多时间 a great many friends 许多朋友