二、非等级形容词的用法与特点
所谓非等级形容词即指其义不可划分等级的形容词,如atomic(原子的)就是非等级形容词,因为某事物要么就是原子的(atomic),要么就是非原子的(not atomic),其间没有等级可分。英语中只有一小部分形容词属于非等级形容词。
1. 非等级形容词的主要特点
通常不与程度副词连用,而且通常也不用于比较级和最高级,如可说atomic physics(原子物理学),但不能说 very atomic physics,也不能说 more atomic physics等。
2. 英语中的类别形容词(即表示所修饰名词类别的形容词)通常都是非等级形容词
daily 每日的 monthly 每月的 yearly 每年的 north 北方的
south 南方的 east 东方的 northern 向北的 southern 向南的
western 向西的 Chinese 中国的 British 英国的 male 男性的
female 女性的 electric 电动的 medical 医学的 physical 物理的
3. 等级形容词和非等级形容词的联系
等级形容词和非等级形容词的划分也并不是绝对,有时同一个形容词在不同的语境既可以是等级形容词,也可以是非等级形容词,如表示国名派生出来的表示国籍的形容词(如Chinese, French, American, British 等),它们通常是非等级形容词,但当它们表示一个人的行为举止时,也可以用作等级形容词,如:
He is very French. 他的举止很像法国人。
He is more English than the English. 他比英国人更像英国人。