渔歌子

张志和

西塞山前白鹭飞,

桃花流水鳜鱼肥。

箬笠,绿蓑衣

斜风细雨不须

张志和(730—810),字子同,金华(今浙江省金华)人,唐代诗人。诗人少年有才华,擅长音乐、绘画,曾在朝廷做官,后弃官归隐,出家当了和尚。他的作品大多描写自己闲散的隐居生活。

【渔歌子】原是曲调名,后来人们根据它填词,又成为词牌名。

【桃花流水】桃花盛开的季节正是春水猛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。

【箬笠】用竹叶、竹篾编的宽边帽子,常作雨具,又称斗笠。箬是一种竹子。

【蓑衣】用茅草或是棕丝编织成的、披在身上的、用来遮风挡雨的衣服。

【归】在文中是指回朝廷,字面解释为回。

美丽的西塞山前,几只白鹭飞上天空,

河边粉红色的桃花正在盛开,水流湍急,水中的鳜鱼正是肥美的时候。

在风景如画的河边,只见一位老翁头戴青箬笠,身穿绿蓑衣,

沐浴着斜风细雨钓鱼,久久不愿离去。

这是一首描写春季江南水乡风光的诗,为我们塑造了一位渔翁的形象。

首句“西塞山前”点明地点,“白鹭”是闲适的象征,写白鹭自在地飞翔,衬托渔夫的悠闲自得。第二句描写桃花盛开,江水猛涨,这时的鳜鱼长得正肥。这里桃红与水绿相映,渲染了渔夫的生活环境。第三、四句描写了渔夫捕鱼的情态。渔夫戴青箬笠,穿绿蓑衣,在斜风细雨中乐而忘归。

全诗着色明丽,用语活泼,生动地表现了渔夫悠闲自在的乡村生活,赞美了渔家的生活情趣,抒发了作者对大自然的热爱。

(1)孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。——【唐】柳宗元《江雪》

(2)坐观垂钓者,徒有羡鱼情。——【唐】孟浩然《临洞庭湖赠张丞相》

(3)一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。——【清】王士桢《题秋江独钓图》

(4)路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。——【唐】胡令能《小儿垂钓》

张志和与友人们

张志和博学多才,歌、词、诗、画都非常出色。鲁国公颜真卿(唐代大书法家、诗人)在湖州作刺史时,张志和与隐逸诗人陆羽(著有《茶经》,被后世尊为“茶圣”)是颜家的常客。一次,颜真卿与众门客会饮,以《渔父》为题互相唱和。首唱的就是张志和的这首词,颜真卿与陆羽、徐士衡等人一起共和了二十五首。他们互相欣赏并赞美,张志和让人拿来丹青、剪好白绢,为词配画。不一会儿就画了五本,花木禽鱼、山水景象,古今奇绝,无与伦比。颜真卿和客人们看了以后都叹为观止。