滁州西涧
韦应物
独怜幽草涧边生,
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,
野渡无人舟自横。
【滁州】今安徽滁州。
【西涧】滁州城西郊的一条小溪,有人称上马河,即今天的西涧湖(原滁州城西水库)。
【怜】怜爱。
【深树】树的深处。
【春潮】春天的潮汐。
【野渡】野外的渡口。
【横】指随意漂浮。
独爱溪水边幽静的芳草,
岸边茂密的丛林深处,不时传来黄鹂鸟的叫声,婉转悠扬。
傍晚一场春雨,溪水涨潮流得更急了,
那暮色苍茫的荒野渡口空无一人,只有小舟独自漂荡在河边。
这是一首描写春天风景的诗,为我们展现了山涧水边的幽静景象。
诗的前两句写诗人在春天繁荣的景物中,只怜爱涧边自甘寂寞的幽草,而黄鹂动听的鸣叫,诗人却不以为意。“独怜”是偏爱的意思,偏爱幽草,流露着诗人恬淡的胸怀。后两句写晚雨野渡所见,雨中渡口扁舟闲横的画面,蕴含着诗人对自己无所作为的忧伤,引人思索。
诗人以情写景,写自己喜爱和不喜爱的景物,说自己合意和不合意的事情,委婉地表达了诗人的心情,而胸襟恬淡,情怀忧伤,便自然地流露出来。
(1)随风潜入夜,润物细无声。——【唐】杜甫《春夜喜雨》
(2)小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。——【宋】陆游《临安春雨初霁》
(3)黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙。——【宋】赵师秀《约客》
(4)春雨断桥人不渡,小船撑出柳荫来。——【宋】徐俯《春游湖》
(5)燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。——【唐】戴叔伦《苏溪亭》
清代的纪晓岚博学多识,机智幽默。当时有个年轻人拿了篇自己写的文章向纪晓岚请教,纪晓岚读了以后,在文章后批了两句诗:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。”然后也没说什么。这个年轻人以为纪晓岚是借杜甫的诗句夸他的文章写得好,很得意,就美滋滋地走了。
但是别人知道这个事情后,却笑他受到了嘲讽,他不明白怎么回事,那个人就解释给他听:“两个黄鹂鸣翠柳,是说你的文章不知所云;一行白鹭上青天,是说你的文章不知所往。这不是嘲讽是什么呢?”年轻人听了,顿时无地自容。