介词的宾语通常是名词或代词,若需动词作宾语,则通常用动名词形式。但是以下几种情况比较特殊,需注意:
1. 表示“除了”的介词 but, except 后接动词作宾语,通常用不定式;若其前有do,则不定式不带to,若其前没有do,则不定式通常带to。如:
He wanted nothing but to stay there. 他只是想留在那里。
I’ve done everything you wanted except cook the meals. 你要我干的事我全干了,只是还没做饭。
2. 介词可接what从句作宾语,但通常不接that从句作宾语,遇此情况,应先在介词后加上 the fact。如:
No one paid attention to what he said. 没人注意他说的话。
No one paid attention to the fact that he was poor. 没人注意他很穷。
注:表示“除了”的except 后可接that从句。如:
He has no special fault except that he smokes too much. 他除了抽烟太多之外,没有什么特别的毛病。
3. 在某些特殊结构中,形容词、副词、分词、介词短语等可用作介词宾语。如:
It’s too hot in here. 这里面太热了。
The cat jumped out from under the bed. 猫从床下跳出来。
Her pronunciation is far from perfect. 她的语音远不是完美的。
I can’t regard the matter as settled. 我不能认为这事已经解决。