《寒食》

责任编辑：小月 发表时间：2017年06月24日 16:13 浏览次数：5168
No.A99481

唐·韩翃

春城无处不飞花，

寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，

轻烟散入五侯家。

译文：

暮春的长安城里漫天飞舞着杨花，寒食节东风吹斜了宫中的柳树。夜色降临宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

注释：

1．寒食：清明前一日谓之寒食，即禁烟节，汉制此日宫中钻新火燃烛以散予贵戚之臣。

2．御柳：御苑之柳，旧俗每于寒食折柳插门。

3．蜡烛：寒食节普天下禁火，但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》有“清明日取榆柳之火以赐近臣”。

亲，发现文中的错误不要不好意思告诉我们，纠错成功，你将获得50~200个金星币的奖励哦~ 我要纠错

声明：本内容为金星教育原创或整理，未经书面授权，禁止以任何方式转载，违者必究！

上一篇： 风餐露宿
下一篇： 《望洞庭湖赠张丞相》
返回〖第3课 古诗二首〗 返回〖网站首页〗 ${page.Title}的二维码
复制本页链接

手机版

金星教育小学网手机版二维码