[南宋]辛弃疾
茅檐①低小，
溪上青青草。
醉里吴音②相媚好③，
白发谁家翁媪④？
大儿锄豆溪东，
中儿正织鸡笼。
最喜小儿无赖⑤，
溪头卧剥莲蓬。
[注释]
①茅檐：茅屋。
②吴音：吴地的地方话。
③相媚好：彼此之间很亲热。
④翁媪：老年夫妻。媪：老年妇女的代称。
⑤无赖：顽皮。
[大意]
一所低矮的茅屋，紧靠着一条小溪。小溪边长满了碧绿的青草。不知是哪里来的一对老夫妻，刚刚喝完酒，亲热地坐在一起悠闲地聊着天。大儿子担负着溪水东边豆地锄草的重担。二儿子年纪还小，只能在家里编织鸡笼。三儿子不懂事，喜欢调皮玩耍，躺卧在溪边剥莲蓬吃。
