竹石
郑燮
咬定青山不放松，
立根原在破岩中。
千磨万击还坚劲，
任尔东西南北风。
郑燮（1693—1765），字克柔，号板桥，扬州兴化（今江苏省兴化县）人，清代著名画家、文学家，“扬州八怪”之一。他的诗抒情叙事，真实动人。作品有《郑板桥全集》。他生性耿直倔犟，关心民间疾苦，不怕达官权贵。早年他在山东的一个县里做知县时，就曾在一幅竹画上题诗作：衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。
【咬定】比喻根扎得结实，像咬着青山不松口一样。
【立根】扎根。
【破岩】破裂的岩石。
【尔】你。
竹子抓住青山不放松，
它的根牢牢地扎在岩石缝中。
经历成千上万次的折磨和打击，它依然那么坚强，
任凭你东西南北方吹来的风。
这是一首题画诗，郑板桥的画以竹最为出名，其题诗也写得非常好。
首句用“咬”字说竹子扎根在岩缝中，基础牢固，表达了竹子的刚毅品质和顽强的生命力。次句的“立根破岩”表明竹子习惯艰苦条件，对生活无更高要求，意在赞美竹子坚韧的内在精神。后两句用“千磨万击”“东西南北风”来说面对种种艰难险阻，它们仍然坚定强劲，宁折不弯，决不向任何恶势力屈服。
本诗通过歌颂扎根山岩缝隙中的劲竹，表达了诗人不与世俗同流合污的高尚情操。