故乡的小园啊！
我自从春天探望过你，
到现在，还是一样地在想念。
我想知道，
那远远近近、大大小小的鱼塘，
是不是还像春天时那样，
白花花的一片？
我想知道，
那远远近近、高高矮矮的树木，
是不是还像春天时那样，
青葱的一片？
我想知道，
那远远近近、弯弯曲曲的小路，
是不是还像春天时那样，
泥泞的一片？
鱼塘啊！请问你，
你的水为什么涨了许多？
塘里的鱼儿，
又增加了多少？
树儿啊！请问你，
你的影子为什么高大了许多？
在你宽敞的怀抱里，
曾留下多少小鸟的身影？
小路啊！请问你，
我为什么总找不到你？
那平滑宽阔的大路，
莫非就是你的新颜？
