三、范文展示
改写《忆读书》
七岁的冰心从舅父那里听到了《三国演义》的故事,可惜舅父一忙起来就停下不讲了,这让听得津津有味的冰心心痒难忍。小小年纪的冰心满心牵挂着书里的故事,干脆一咬牙,拿起一本《三国演义》读了起来。开始读得磕磕绊绊,似懂非懂,可冰心仍旧读得津津有味,慢慢地,竟然越看越懂了。
这一天,冰心读到关羽死了,忍不住大哭了一场。这样一个重情重义的好汉怎么可以被割去头颅,身首异处呢?这书还怎么往下读呢?太让人伤心了!于是冰心把书丢下了。可是过了几天,心里还是惦记着后来的故事。她还是再次拿起了这本《三国演义》。第二次再读到诸葛亮死了,冰心又哭了一场。她边流泪边想:诸葛亮神机妙算,为蜀国鞠躬尽瘁,可是出师未捷身先死,得留下多少遗憾啊?她越想越难过,丢下书再不肯看了。就这样,冰心为书里的人物伤感着,愤怒着,遗憾着,欢喜着,一本书丢下又拣起,拣起又丢下,最后连她自己也忘了是什么时候才把全书读到“分久必合”的结局。
这时冰心还看了母亲针钱笸箩里常放着的那几本《聊斋志异》。里面的故事是文言的,冰心读了,对文言的理解越来越得心应手。在作文课上,她对文言的运用显得比其他同学自如得多,因此老师在她的作文本上批上了“柳州风骨,长吉清才”的句子。
少年冰心不仅在中国古典小说的海洋徜徉,还对《茶花女遗事》等林译小说产生了广泛的兴趣,只要手里有几角钱,便高兴地想:我又可以请人买林译小说来看了!正是在这些林译外国小说中,让少年冰心知道了许多外国的人情世故。