《西游记》里有个和尚唐僧,他去“西天”,也就是今天的印度半岛去取经,带着他的徒弟孙悟空、猪八戒、沙和尚,历尽艰辛,经过“九九八十一难”,终于到达西天,取到了真经。故事里的唐僧,心地善良,却又有些糊涂,这是明朝吴承恩创作的小说故事,是虚构的。其实在历史上,还真有这么一个去“西天”取经的唐僧,他的法号叫玄奘。
玄奘(600-664),唐代高僧,旅行家,唯始宗创始人之一。本姓陈,名炜,俗称唐僧,唐三藏,洛州缑氏(今河南偃师市南)人。
公元627年秋,唐贞观元年,玄奘法师离开了长安,开始了孤身求法的西行历程。玄奘备历艰辛,忍饥挨饿,越沙漠,度雪岭,顶风暴,斗盗贼,九死一生,从未考虑过回头。玄奘心中只有一个念头:“去伪经,求真经,不至天竺,终不东归一步。”
回国后,玄奘立即开始大规模的翻译佛经工作,前后翻译佛经74部,1335多卷,1300多万字,在中国翻译史上作出了巨大贡献。