【注释】
　　①女德：指妇女应具备的德行。

②女容：指妇女的服饰打扮。

③女言：指妇女的言语。

④女工：指妇女所作的纺织、缝纫、烹任等事。

⑤和平：和顺。

⑥安贞：安顺和贞洁。

⑦强：固执、不顺从。

⑧外奶：外祖母。舅妗：舅母。

⑨梭棉：即土布。

⑩染：沾染、污染。·衣枷：即农架。·搔风：风流。·沉重：稳重、沉着。·木蛊虫：一种毒虫。·上紧：加紧、抓紧。

【注释】

①《小学》：宋代朱嘉编的儿童教育读本。《内则》：《礼记》篇名，《左传》：《春秋左氏传》。

②举案齐眉：典出《后汉书·卷八十三·逸民列传?第七十三·梁鸿传》：东汉孟光三十岁未嫁，父亲问原因，她提出要嫁给一个象梁鸿一样“学问渊博”“品德高尚”的人，后果真嫁给了梁鸿。结婚时孟光桩扮华丽，梁鸿见了不高兴，七天没理她，因此孟光跪下请罪。梁鸿说：“我喜欢一个简朴的人，穿绸抹粉的我不喜欢。”后来孟光就着布衣与梁鸿隐居。送饭到书房时，举案与眉平齐，对丈夫百依百顺，安贫乐道。后人用以形容夫妻相互敬爱。

③上书救父：典出《史记·卷十·孝文本记第十》、《前汉书·卷二十三〈刑法志〉》：汉文帝时，有五个女儿、而没儿子的官吏淳于意犯罪被判肉刑。他生气地说：“尽生女孩，不生男孩，到紧要的时候不顶用。”他的五女缇萦毅然随父亲去长安，并上书给文帝，要求卖身为官婢来赎父亲的罪，皇帝因怜悯她，就免了她父亲的罪。

④令女断鼻：典出《三国志·魏书九·诸夏侯曹传》：三国时魏国文叔早死，妻子令女想自己年轻又无孩子，恐家人逼她改嫁，就自己剪了头发。不久家人果然让她改嫁，她听说后，就用刀割掉了自己的两个耳朵。后来丈夫全家都被司马氏杀了，令女的叔父强行把她接回家，并托人劝令女改嫁，令女听后，又把自己的鼻子割掉。有人说：“令女太认真了。”她说：“讲仁义的人是不能为盛衰存亡而改节变心的。”

⑤少君汲水：西汉女子桓少君嫁给穷书生鲍宣为妻，与宣共挽鹿车归乡里，拜见婆婆毕，就提瓮出门汲水。她不以鲍宣贫穷而有怨言，认真修行妇道，受到乡人的称赞。

⑥养舅卫姑：供养公婆。舅：公公，姑：婆婆。娘子军：唐高祖第三女平阳公主，嫁柴绍。高祖举事起义，公主起兵响应，号称娘子军。

⑦画荻：宋朝欧阳修的母亲郑氏亲自教予读书，家贫无钱买笔墨，使用芦苇画地教欧阳修识字。荻：芦苇。和胆：唐朝柳公绰妻韩氏善教育孩子，她用熊胆做成苦味的药丸让孩子夜读时咀嚼咽食，以此激励他们勤奋学习。夫人城：东晋时，前秦将领苻丕攻襄阳城，守将朱序母韩氏率城中妇女加固城墙，严加防守，终于保全城池。人们称之为夫人城。

⑧子贵纺麻：春秋时公父的母亲敬姜早寡。公父做了鲁国大夫，她仍旧操劳纺织，以示富贵而不忘艰苦，不求安逸。文伯：公父的字。

⑨讦：揭发别人的阴私。涵容：宽容、包涵。

⑩但动：动不动。

　　补充（其它版本）：丈夫穷，莫生嗔，夫子贵，莫骄妗，出仕日，劝清政，抚百姓，劝宽仁。