赠汪伦
李白
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,
不及汪伦送我情。
赠汪伦
李白
李白乘舟将欲行,
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺,
不及汪伦送我情。
【踏歌】民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
【桃花潭】在今安徽泾县西南一百里。
【深千尺】诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法写深情厚谊,十分动人。
【不及】不如。
【汪伦】李白的朋友。
李白坐上小船刚刚要离开,
忽然听到岸上传来告别的歌声。
即使桃花潭水有几千尺那么深,
也不及汪伦送别我的一片情深。
这是一首送别诗。李白游桃花潭时,常在汪伦家作客。临走时,汪伦来送行,于是李白写这首诗留别。
前两句叙事,李白将要乘舟离去,汪伦带着一群村民前来送行,他们手挽着手,一边走,一边唱。“将欲”与“忽闻”相照应,写出了诗人惊喜的情态。诗的后两句,作者用桃花潭的水深与汪伦对自己的情深作对比,既形象生动,又耐人寻味。
全诗平易清新,表达了汪伦对李白的深情厚谊。
(1)又送王孙去,萋萋满别情。——【唐】白居易《赋得古原草送别》
(2)山回路转不见君,雪上空留马行处。——【唐】岑参《白雪歌送武判官归京》
(3)唯有相思似春色,江南江北送君归。——【唐】王维《送沈子归江东》
(4)日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。——【唐】许浑《谢亭送别》
汪伦为人豪爽,喜欢结交朋友。他听说大诗人李白要到邻县宣城漫游,便产生了请李白到泾县游玩的想法,于是他写了封信送到宣城。
李白接到信一看,上面写着:“先生好游乎?此地有十里桃花。先生好饮乎?此地有万家酒店。”署名是汪伦。虽然并不认识汪伦,但李白也是豪爽的人,见汪伦的信写得既热情又爽快,很合自己的心意,便决定应邀前往。
李白到了泾县西南的一个村子里,受到汪伦的盛情接待。宴席上,当李白提起十里桃花、万家酒店时,汪伦哈哈大笑说:“这里有十里桃花潭,是一条清秀美丽的河流,还有一家姓万的人开的酒店,名字就叫万家酒店。”李白这才恍然大悟,原来自己上当了,但他并没有生气,反而忍不住大笑起来。
汪伦邀请一些朋友,天天陪着李白观赏当地山水胜景,准备了家养家种的荤素菜肴以及好酒招待李白。诗人在这里过着无拘无束的生活,兴致很高,留下了不少诗篇,其中有《题汪伦别业二章》和《赠汪伦》等。