泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还。
泊船瓜洲
王安石
京口瓜洲一水间,
钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,
明月何时照我还。
【瓜州】又叫瓜埠洲。位于江苏省长江北岸、是大运河注入长江的地方。
【京口】古地名。今江苏省镇江市,在长江南岸。
【间】间隔,隔开。
【钟山】在江苏省南京市区东,现称紫金山。
【绿】吹绿。
京口、瓜州隔江相望,
钟山只不过隔着几座青山。
春风又吹绿了长江南岸,
明月什么时候照亮我回家的路。
这是一首思念故乡的诗,写于王安石再次出仕的途中。
首句以轻快的笔调写自己从京口到瓜洲,“一水间”形容船行之快,流露出诗人愉快的心情。次句回眸钟山,抒发对钟山的依恋。第三句描绘了江南两岸生机盎然的景色,“绿”字用得非常好,它原本是形容词,这里用作动词,赋予春风人格力量,令人拍案称绝。在末句诗人想到前途困难重重,又发出告老还乡的感慨。
这首诗表现了诗人上京赴任途中既激动又担忧的复杂感受,传达出对家乡的眷恋之情。
(1)此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。——【唐】李白《春夜洛城闻笛》
(2)举头望明月,低头思故乡。——【唐】李白《静夜思》
(3)唯有门前镜湖水,春风不改旧时波。——【唐】贺知章《回乡偶书二首》
(4)人归落雁后,思发在花前。——【隋】薛道衡《人日思归》
(5)忽闻歌古调,归思欲沾巾。——【唐】杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
(6)一时今夕会,万里故乡情。——【唐】杜甫《季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄》
王安石老年患有痰火之症,吃了很多药都不能根治。太医院的医官嘱咐他要喝阳羡茶,并且必须用长江瞿塘中峡的水来沏。因为苏东坡是四川人,王安石就托付他回乡时顺便带一桶瞿塘中峡的水回来。
不久,苏东坡带了水去见王安石。王安石亲自烧水沏茶,过了半天茶的颜色才显现出来。王安石问:“这水是从什么地方弄来的?”东坡回答说:“是瞿塘峡。”王安石又说:“是中峡吗?”东坡回答说:“正是。”王安石笑着说:“你啊,又在欺骗我吧!这分明是下峡的水,为什么要说是中峡的呢?”
东坡非常吃惊,只好实话实说。原来,苏东坡过瞿塘时光顾着欣赏秀丽的三峡风光了,船航行到下峡的时候,才想起王安石所托付的事情。当时水流很急,再回中峡实在很难,于是只好打一桶下峡的水来冒充了。
苏东坡说:“三峡都是连着的,水也应该是一样的,您是怎么知道这水是哪个峡的呢?”王安石说:“瞿塘水的性质在《水经补注》中有记载。上峡水性太急,下峡太缓,只有中峡缓急各占一半。用瞿塘的水来煮这阳羡茶,上峡的水煮出的茶味道比较浓,用下峡的水煮出的茶味道比较淡,用中峡的水煮出的茶才是浓淡合适的。现在茶的颜色半天才显现出来,所以就知道这水是出自下峡。”苏东坡听到这里佩服不已,赶紧离座向王安石谢罪。