外国诗歌欣赏

 致云雀(节选)

雪　莱

你好呵，欢乐的精灵！

你似乎从不是飞禽，

从天堂或天堂的邻近

以酣畅淋漓的乐音，

不事雕琢的艺术，倾吐你的衷心。

向上，再向高处飞翔

从地面你一跃而上，

像一片烈火的青云，

掠过蔚蓝的天心，

永远歌唱着飞翔，飞翔着歌唱。