Unit 1 I helped Mum. -背景资料拓展

在美国如何打电话

04-02 09:27Winnie2066

初抵美国的人士,无论是要与国内保持联络、约见客商还是联系朋友,处处都离不开电话。美国是个幅员广大的国家,大至本土分成为太平洋时区(Pacific Time)、山地时区(Mlvvaain Time)、中部时区(Time)、东部时区(Eastern Time)等4个不同的时区(Time Zone);当你打长途电话时,首先要确定对方的时区,以免打得太早或太晚,打扰到别人或无法找到要找的人。美国的电话系统非常完善且可信度高,全国有一千五百多家地区性电话公司和十几家长途电话公司,比较著名的有AT&T、GTE、MCI、1stphonecard 等。

1、 电话(Placing a Call)

美国的电话号码共有10位数字,前3位为区域号码(Area Code),后7位数为电话号码(Telephone Number)。

例如:(626)555-1212 (626)是区域代号,555-1212是电话号码。

2、本地同区域直拔电话(Local Duect Dial Calls)

直拔7位数电话号码即可,不需拔前面3位数的区域代号(Area Code).

3、本地区长途电话(Long Distance Calls)

不论是否在同一城市,只要是不同区域电话号码,必须在前面先拔1,再加区域号码及电话号码。

例如你所在地区电话区域号是(626),但要打的电话是不同区域号码:(212)555 1212

拔:1 (本地区长途直拔代号)+212(区域代号)+555-1212(对方电话号码)

4、国际长途(International Calls)

拔:国际直拔通话代号“011”(International Access Code)+国家代号(Country Code)+城市或区域代号(City Code)+电话号码。

例如要打中国上海:88883333

拔:011(国际直拔代号)+86(中国代号)+21(上海代号)+88883333(对方电话号码)

注:打国际长途时,无需拔对方城市或区域号码前的“0”。

5、巧妙使用本地接入号码(local access number)

“local access number”是一种用在国际长途电话卡上的接入号码,一般比较大型的国际长途电话卡公司会提供给用户不同国家不同区域的“Local number”,像1stphonecard 提供的接入号码已经覆盖全球,用local access number 拨打国际长途要比“toll free”(免费接入费率)低很多,后者的rate(费率)大概是前者的2倍不止(这种情况因不同国家而定),所以无论你使用哪种电话卡,首先要search(查找)一下这个国际电话卡公司有没有provide(提供)给你当地的Local access number!

6、电话卡(phone Card )

目前对初抵达美国的外国人士来说,使用最方便、最便宜的是电话卡。电话卡通用于公用电话,手机或其它任何电话,可以随时随地往任何地区或国家打电话,其中有些电话卡还有中英双语接线生服务:比如说1stphonecard 的China Call Back 、Miss you 卡等并且还提供在线查询记录,在网上购买非常方便。

7、旅馆电话(Hotel Telephone)

旅馆外线号通常:当地电话先拔“9”;长途电话先拔“8”

房间对房间直拔房间号,直拔/+房间号。

注:由于各旅馆不同,应以各旅馆具体规定为准。

在美国旅馆内打电话,收费比普通人家电话收费高5-10倍。

旅馆大堂部设有投币公用电话,费用为旅馆电话收费的三分之一。

电话卡费用为旅馆电话收费的五分之一,使用方便,可打国际长途。

8、公用电话-付电话费(Public Telephone –Pay Phone)

在美国到处都设有投币公用电话,投币电话使用方法:先拔号,待电话公司接线生通3分钟本地区电话,超时要再投币,但多付则不退还;在公用电话上打电话也有省钱小窍门儿:很多电话卡在Payphone上使用的时候都收一个叫“Payphone Surcharge”的费用,少则半刀,多则一刀。虽说不是直接投币进去,可是从电话卡上扣起来也是很吃钱的。从公用电话,如果想省钱的话,那你仍然可以打一个回拨号码,你需要投2个quater进去,但注意了,这个号码不会接通,只听到振铃,你就挂断,你的2个quater就会退回来给你。别走,这个时候回拨系统会打电话过来,要求你输入pin number, 你输入后就可以拨打对方号码(任何地方),然后就是等着电话接通啦!

看,这样就省去了Payphone Surcharge!(不过值得说明一下这个回拨号码是由回拨卡来提供的,也就是说在payphone(公用电话)上打国际长途,用call back card(回拨卡)是很划算的。)

9.紧急援救电话(Emergency Call)

当你打911紧急电话时,你的电话号码所在地点会自动显示在公共安全控制中心的的银幕上,急救单位能立刻找到救生紧急事故的地点。

问题反馈

声明:本内容为金星教育原创或整理,未经书面授权,禁止以任何方式转载,违者必究!

返回〖Unit 1 I helped Mum. 〗 返回顶部