[唐]孟浩然
迢递三巴路,羁危万里身。
乱山残雪夜,孤烛异乡人。
渐与骨肉远,转于奴仆亲。
那堪正飘泊,来日岁华新。
【注释】
①全诗校:“一题作除夜。”此诗重见卷六七三崔涂卷,题作《巴山道中除夜书怀》。按,《文苑英华》二九五,《古今岁时杂咏》四一、《众妙集》俱作崔徐诗,李嘉言《<全唐诗>辩证》曰:“诗曰‘迢递三巴路,羁危万里身’,案浩然襄阳人,与巴蜀为近,不当有万里之语;崔涂家江南,旅游巴蜀而曰羁危万里可也”。又证之崔涂他诗,谓此诗非浩然作,乃崔涂诗也。其说可信。
②迢递:远貌。
③羁:寄旅。
④人:崔涂卷作“春”。
⑤王维《宿郑州》:“他乡绝俦侣,孤客亲僮仆。”
⑥岁华:年光,时光。