异日者，更羸与魏王处京台之下，仰见飞鸟，更羸谓魏王曰：“臣为王引弓虚发而鸟下。”魏王曰：“然则，射可至此乎？”更羸曰：“可。”
有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：“然则，射可至此乎？”更羸曰：“此孽（niè）也。”王曰：“先生何以知之？”对曰：“其站飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮(chuāng)痛也，鸣悲者，久失群也。故疮未息回而惊心未去也。闻弦音．引而高飞，故疮陨（yǔn）也。”
[注释]
更羸：古时候魏国有名的射箭能手。
臣：封建时代官吏对君主的自称。
引弓：拉开弓。
虚发：空射。本句是指只拉了一下弓，没把箭射出去。
下鸟：把鸟打下来。
然则：有“既然如此，那么……”的意思。
乎：吗。
有间：有一会儿。
下之：把它打下来。
孽（niè）：病，害。句中是受伤的意思。
何以：根据什么。
其：它，指雁。
徐：慢。
鸣悲：叫的声音很悲惨。
者：……的原因。
故：因为。
失群：离开了大伙儿。
疮未息：息，停止。句中指伤口还在作痛。
惊心：害怕的心情。
弦音：弓弦震动的声音。
故：所以。
疮陨：伤口裂开而死。